第142章 教科书级演技（2 / 2）

遂笑眯眯的用钢笔重新梳理了一份合同模板，递给二人传阅。

“我哋啲港商嚟内陆一次唔容易嘅，都系想赚啲差价嘅啫，真系要蚀到姥姥家喇。”

“今日呢份协议签咗之后，以后我哋就系好朋友喇，希望贵方对待其他嘅港商，个价格都要一视同仁呀！”

陈生翻看着手写合同，不由得直皱眉，遂在上面填写自己想要的商品后，递给刘文涛。

刘文涛接过合同，打量着上面的详单，那是一个个字的看，生怕看错，遂手指不停的敲击着计算器，

他也不发表言论，遂把详单上的几款条目改了下，递给李华麟。

李华麟拿过合同简单翻看了一下，遂还给刘文涛，点了点头幽幽道：

“我的职责是翻译，具体合同怎么签，还是看你和陈先生，问我的意见没意义。”

刘文涛见李华麟点头了，直接下意识忽略了他的废话，遂将手中合同还给陈生。

陈生看过了合同，四仰八叉的靠在沙发上，取出香烟点燃吸吮，似在沉吟着什么。

他目光望向一旁的女助手，让其给几人添加咖啡，遂起身对着刘文涛伸出了右手：“成交。”

“既然双方意向达成，我会把这份合同送给财务那边审核。”

“到时财务会盖上江省外贸局的公章，合同一式三份，一份送交到进出口总局，另外两份由二位各自保存。”

“等到二位合同拿到手，那后续的产品交接，和各种繁琐事项，就由兴市外贸局的职员过来接洽。”

李华麟将合同收进公文包，至此，他的工作就算完成了，出奇的顺利，顺利到让他都以为自己产生了错觉。

在他的印象中，香江的商人是出了名的难缠和精明，肯定会在价格上死咬细节，哪能这么痛快？！

但事实就是这么的出人意料，陈生这么一个看似精明的商人，竟然谈判起来嘁哩喀喳，

这让李华麟对香江商人的态度，多了几分改观。

至于这兴市农垦总局和陈生之间的业务往来，之后就不归他管了，后续都会有对应负责人接手。

合同谈完了，刘文涛与陈生闲聊了一会，便动身离去。

陈生将刘文涛三人一路送出了展厅，目视三人离去，遂深深皱起了眉头。

“今天真是多谢李翻译了，你可帮了我的大忙啊，晚上回去喝点？”