第106章 顾安的妹妹（四）（1 / 2）

“布鲁克？是，我接到格洛丽亚了。花车游行结束后，我们就过来。”

顾安不紧不慢地说道。

挂断电话后，不经意间一抬眼，便瞧见格洛丽亚正眼巴巴地盯着他的手机，眼神里满是羡慕与渴望。

他微微挑眉，眼中闪过一丝促狭，故意左右移动手中的手机。

果不其然，格洛丽亚的目光像被磁石吸引一般，紧紧追随。

顾安差点没忍住笑出来。

他眼里满是笑意，嘴角噙着一抹不易察觉的浅笑，慢悠悠地把手机收进兜里。

整了整衣角，清了清嗓子，顾安对着格洛丽亚，一本正经、字正腔圆念道：

“格洛丽亚，好、好、学、习，天、天、向、上！”

格洛丽亚歪着头，学着顾安的样子，怪腔怪调地跟着重复：

“hao、hao、xue、xi，tian、tian、xiang、shang？”

她会一些简单的中文，所以大概知道这是在鼓励自己持续努力学习、不断进步。

只是她不太明白，约书亚怎么突然对她说这句话。

顾安看着格洛丽亚那一脸茫然的模样，眼睛里笑意更浓了，颇为满意地又用英语重复了一遍：

“Good good study,day day up。”

格洛丽亚更懵了，这话似乎有语法错误吧？

她张了张嘴，想要说些什么，却又不知道从何说起。

直接说“约书亚，你语法错了？”

格洛丽亚晃晃脑袋，把这个想法甩出去。

最后，顾安才心满意足地说出了正确的翻译：

“格洛丽亚，这句中文的意思是：Study hard and make progress every day.”

他一边说着，一边轻轻拍了拍格洛丽亚的肩膀，以兹鼓励。

一直没搞懂顾安这奇特幽默的格洛丽亚，却是误会了。

她脸上写满了沮丧，耷拉着脑袋，可怜巴巴地看向顾安：

“约书亚，我有努力学习的。”

她的声音里带着一丝委屈，像是被冤枉的小孩。

这下子轮到顾安麻爪了，他本只是想逗逗格洛丽亚，没想到却让她误会是在指责她了。

顾安有些慌，不知道该怎么和格洛丽亚解释，这是中国人对外国人一种特有的善意调侃。

“格洛丽亚，我想约书亚是在打趣你呢，你刚才眼睛可是一直紧紧盯着约书亚的手机看哦。”

最后，还是旁观者清的贝丝·康纳，出声解释道。