第184章 媳妇，你得给我点面子（1 / 2）

岳常青浑厚低沉的嗓音，说出标准的美式英语，重复的是周岁岁刚才说的话。

“我们老祖宗有一句话，有朋自远方来，不亦乐乎！

敌若来寻衅，以雷霆之势挫之，令其胆寒心慑，永不再犯！”

岳老：“前半句我知道，可以翻译成有朋自远方来，不亦乐乎！

后半句呢？”

周岁岁抿唇含笑，说了后半句的翻译，随后又压低声音，往月老耳根凑了凑：“其实这一句还有另外一种翻译！”

“什么？”

“到我地盘上撒野，打不出你屎来，就算你拉的干净！”

岳常青短暂的怔愣，随后爆发出爽朗的笑声：“哈哈哈哈！

你这个丫头，真是鬼灵精，哈哈哈！

骂的好，骂的妙！

你刚才说你是人民日报的特约撰稿人？”

周岁岁坦然：“我之前写了一篇通讯稿，在人民日报上得到了极大的反响，对方的出版社邀请我做他们的特约撰稿人！”

岳常青似乎是想到了什么，有一些惊讶的道：“是关于抨击重男轻女的那一篇？”

他记得，当时他看了那篇文章，颇为震惊，作者的笔锋犀利，看问题的角度也十分刁钻。

抨击的是遗留几千年的传统陋习，字字珠玑，当时，这篇通讯稿给他留下了相当深刻的印象！