第501章 采访事件(2 / 2)
萨特可就不客气了,挥舞着拳头,摆出拳击的架势向准岳父挑战,说:“咱们就用男人和男人之间的方式解决吧。”准老丈人抱头狼狈逃跑。
至于杜拉斯,她在后来中国文学青年的心目中地位崇高,一本《情人》更是被小资们奉为圣经。
小说其实是杜拉斯的自传,当年她父母和兄弟是法国在越南的殖民者,经营着一家农场。后来因为屡屡遭遇台风,加上经营不善破产了。
杜拉斯在独自一人去西贡的船上遇到一位华裔青年人,年少不更事的她,一是迷恋华裔青年的高大帅气,二又享受其富豪生活,成为他的情人。
听说女儿成为华裔的情人,杜拉斯的父母和弟兄因为白人的傲慢感到很丢脸,但又贪图人家的钱财,这种心态很矛盾。
书中有一段写的是华裔青年请杜拉斯全家在高档餐厅吃饭,一家人只埋头猛干饭,什么高级吃什么,却跟人家一句话也不说。破产老白人的寒酸窘迫,落魄帝国主义可怜又可笑的高傲跃然纸上。
小说里还有一段深深地震撼到当年的孙朝阳,说的是法国从越南撤退的时候,破产白人返回法国,都感到前途无望,在回程的路上,好多人跳了海。
……
阿布在采访孙朝阳的时候,又有其他法国记者围过来。
改革开放初期,中国文学界其实对国外最新的文学流派不是太了解。比如法国文学,大家还停留在雨果、巴尔扎克、莫泊桑、司汤达时代。东方世界对波伏娃、杜拉斯很陌生,但恰恰这两人是法国的骄傲。大家都没想到孙朝阳对当代法语文学这么熟悉,满脸写着高兴。
等到孙朝阳现场朗诵:“我老了,有一天,在一处公共大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,对我说,我认识你,我永远记得你。那时侯的你还年轻,人人都说你美,现在我特来告诉你,你比年轻时更美,与你那时候的面容相比,我更爱你现在备受摧残的容颜。”
文青,绝对的文青。
记者们发出激烈的掌声,闪光灯亮成一片。